This can be done using the Actinic XML tag NOTINB2B which may be inserted into any of the layouts including the checkout pages.
The format of the XML tag is: -
<Actinic:NOTINB2B>
Any HTML code and text to be displayed only for non-registered customers.
</Actinic:NOTINB2B>
Example: -
To display a text link only for non-registered customers.
<Actinic:NOTINB2B>
<A HREF='register.html'>Request an account</A>
</Actinic:NOTINB2B>
The format of the XML tag is: -
<Actinic:NOTINB2B>
Any HTML code and text to be displayed only for non-registered customers.
</Actinic:NOTINB2B>
Example: -
To display a text link only for non-registered customers.
<Actinic:NOTINB2B>
<A HREF='register.html'>Request an account</A>
</Actinic:NOTINB2B>