HTML next to site logo

[JamesD]

Currently I have the company logo and some text information next to it but it is all part of one jpeg...

Is it simple enough to have the text displayed in html next to the logo?