Go into Design | Options | Navigation and then remove the Description for the Login and the 2 image and Highlighted Image listings for it.
This will affect all pages and not just the Brochure page, so if you want it back within the section and product pages, locate the position in the Act_Primary or Header dependant on the theme etc, and add it back in to the right manually.
Comment