You don't get the Invoice User Defined field on the customer e-mail unless you check the "separate shipping destination". If you do that then both fields appear ok. If you have a single invoice / ship address then the user defined field doesn't show.
I mentioned this in another thread but it may not have been noticed there.
Norman
I mentioned this in another thread but it may not have been noticed there.
Norman
Comment