Image buttons versus text buttons

[cactus02]

In the Cart Confirmation Page, I have « image » buttons that shows « Update », « Continue », « Checkout », etc...
I would like to use « standard » text buttons because I want all my buttons to show French text.
I did tried to change them like this :
<!-- <input type="image" src="<Actinic:Variable Name="SingleCartButtonImage"/>" name="SINGLEADD" alt="<Actinic:Variable Name="SingleCartButtonText"/>" /> -->
<input type="submit" name="SINGLEADD" value="<Actinic:Variable Name="SingleCartButtonText"/>" />

The French Button don't work or I keep getting the « Image buttons ».
Any help for a hint where to look ?
Thank you !

[leehack]

Create 5 new buttons with your french text and overwrite them to the images used in the site1 folder currently. Select the buttons on the design tab to see the names of the files or simply browse the site1 folder with thumbnail preview selected. They are named something like:

button_update_button.gif

i think the guy that created them originally thought they were that good he named them twice, bit like New York you could say.

[pinbrook]

In the past I've gone for the create your own image buttons

2tips

call them the same names so you don't have to recode anything

save a copy of the images outside actinic so you can easily replace the images when you do an upgrade

[musicscotland]

OR you could see this very, very useful post...

http://community.actinic.com/showthread.php?t=37487

"I found that by changing the name of the submit buttons to include .x at the end of the name also worked..."